当前位置: 首页 >> 学院新闻 >> 正文

“声临其境,言译世界”外语配音大赛赛前培训圆满开展

发布日期:2025-11-01    来源:语言文化与国际教育学院 作者:语言文化与国际教育学院

为提升我校学子在外语配音大赛中的表现力与配音技巧,10月29日至30日晚,语言文化与国际教育学院举办了赛前培训。本次培训特邀广西科技大学外国语学院贺颖副教授担任主讲。贺教授在英语配音及教学领域经验丰富,多次指导学生在全国各类赛事中斩获佳绩。她以生动讲解与专业指导,为参赛选手带来了一场内容充实、实用性强的高水平配音技能培训。

(培训现场)

培训首日,贺教授首先对配音大赛的评分标准进行了系统解读,涵盖语音准确度、情感表达、节奏控制与角色塑造等关键维度。随后,她结合具体案例,深入讲解了英语发音规则及语音语调的运用技巧,并同步开展语音规则速成教学,从发音、语调等基础层面帮助选手夯实语言表达能力,为高质量配音打下坚实基础。

(指导现场)

次日培训聚焦实战演练。选手们分组进行配音表演,贺教授逐一进行现场点评与指导,精准指出配音中常见问题,并给出具体改进建议。此外,她还分享了一系列实用配音技巧,帮助选手在实操中及时调整状态,切实提升作品的完整度与艺术感染力。

本次培训不仅让选手们对配音大赛的各项要求有了更清晰的理解,也通过实战演练积累了宝贵经验。期待各位选手在即将到来的大赛中,以声传情、以音达意,在舞台上演绎经典、绽放风采!

撰稿:叶佳妮

图片:骆雨菲

排版:王思晨

一审:骆雨菲

二审:肖乐乐

三审:杨新建