为深入了解学生实习情况与成长需求，传递教研室的关怀与支持，2025年9月3日下午，柳州工学院翻译教研室组织教师前往柳州市军事博物馆开展走访慰问活动。翻译教研室主任邝江红带队，专任教师林巧婕、石娟、彭博共同参与，看望了正在该馆实习的2022级学生杜彦希，并与其进行了亲切交流。

(老师们与杜彦希同学交流实习况）

走访期间，邝江红主任和老师们细致询问了杜彦希在实习期间的工作内容、生活安排及适应情况。据悉，杜彦希同学目前担任军事博物馆英文讲解员，主要负责接待外事贵宾并提供全英文讲解服务。老师们对他的专业应用能力与综合素质给予了充分肯定，并鼓励他珍惜此次宝贵的实习机会，积极积累实践经验，持续提升职业素养与国际交流能力。

（邝江红主任与杜彦希同学合影念）

交流中，杜彦希同学分享了自己在讲解岗位上的体会与收获。他表示，通过与国内外宾客的日常互动，切实提升了语言表达与跨文化交流能力，也更加坚定了未来从事外事与翻译相关工作的决心。他衷心感谢老师们的关心与指导，并表示将再接再厉，不辜负学校和老师的期望。

（杜同学为老师们讲解实习工作细节）

此次走访不仅增强了师生之间的情感联系，也有助于教研室及时掌握学生的实习动态与实际需求，为今后进一步完善实习指导与就业服务提供了重要参考。翻译教研室将继续关注学生的成长与发展，积极搭建更多实践与发展平台，助力同学们在学业和职业道路上稳步前行。

撰稿：彭 博

图片：翻译教研室

排版：李玉婷

一审：邝江红

二审：肖乐乐

三审：杨新建