当前位置: 首页 >> 教学科研 >> 教学工作 >> 正文

【声绎世界,音启新程】语言文化与国际教育学院外语配音大赛圆满落幕

发布日期:2025-11-05    来源:语言文化与国际教育学院 作者:语言文化与国际教育学院

为营造浓厚外语学习氛围,提升学生外语综合应用能力与跨文化素养,推进外语教学改革与实践,服务应用型人才培养目标,11月1日,语言文化与国际教育学院“声临其境,言绎世界”外语配音大赛决赛在南校区学术报告厅成功举办。经过前期选拔,13组参赛选手脱颖而出,以标准流畅的外语发音与生动传神的声线演绎,为现场师生呈现了一场融语言艺术与文化魅力于一体的听觉盛宴。

本次决赛设有自选片段配音与即兴配音两个环节。在自选片段配音环节,选手们凭借扎实的语言功底与出色的表现力,为经典影视作品注入了全新的声音魅力。他们或一人分饰多角,或团队协作配合,以准确的语音语调、细腻的情感表达,生动刻画人物性格,再现剧情张力,令观众沉浸其中。

(决赛剪影)

即兴配音环节则聚焦红色经典与传统文化类影视片段,考验选手的临场应变与语言综合运用能力。在有限的准备时间内,选手迅速理解片段内容、把握角色特点,以敏锐的语感与灵活的演绎,完成了一段段声情并茂的外语即兴表演。他们精准捕捉人物情感,用流畅地道的表达展现出不俗的语言积累与实战能力,将现场氛围推向高潮。

大赛特邀广西科技大学吴玲老师、广西科技师范学院兰学群老师、区莹老师、广西科技大学李彤老师及语教学院外教苏菲老师共同组成评审团,从语言准确性、发音规范性、情感表现力与角色贴合度等维度进行综合评判。点评环节中,区莹老师对选手们的语言基本功与角色塑造能力给予了高度评价,特别肯定了他们在语音语调把控和人物情绪传达上的出色表现。同时,她也从专业角度指出,在语言表达的流畅性与情感层次的细腻衔接上仍有提升空间,建议同学们在日后练习中加强对作品整体情感脉络的把握,通过更精准的节奏控制增强感染力。

(区莹老师进行点评)

经过激烈角逐,大赛最终评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖7名,并颁发“最佳语音奖”“最佳表现力奖”“最佳创意奖”等单项奖。

作为语教学院“学科育人+实践育人”的重要载体,本次外语配音大赛突破了传统课堂教学的边界,有效融合语言学习、艺术表达与文化传播,不仅为学生搭建了展示外语综合能力的平台,更进一步激发了学生的外语学习兴趣,体现了学院“学贯中外、融合创新”的育人理念。未来,学院将继续深化外语教学改革,打造更多元化的特色实践活动,助力学生在语言实践中提升综合素养,培养具备扎实语言能力与开阔国际视野的高素质复合型人才。

(参赛选手与评委老师合影)

撰稿:李美娟

图片:何诗娜、叶佳妮

排版:王思晨

一审:李家英

二审:肖乐乐

三审:杨新建